---

SDL Trados cho phép bạn làm việc với gói kỹ thuật tốt nhất của SDL. Gói SDL là bao gồm tất cả các file dự án, dễ dàng tạo lập, gửi và mở thông qua chuỗi công cụ hỗ trợ dịch:

* Chất lượng - Đóng gói dự án dịch của bạn với những cài đặt chuẩn và thông tin chính xác. Trong gói SDL, môi trường dịch có tất cả những tính năng mà bạn cần để có thể bắt đầu dịch ngay lập tức. Kết quả là giảm thiểu chi phí và nâng cao chất lượng dịch.

* Nhanh chóng và dễ dàng sử dụng - Một ứng dụng nhanh cho phép kết nối tất cả các file và thông tin cần thiết cho việc thực hiện thành công một dự án dịch đa ngôn ngữ.

* Tính tổ chức - Gói SDL có thể phân tích, lập chương trình và theo dõi các dự án dịch chỉ bằng một giao diện đơn giản.

Ưu điểm:

* SDL Package: Tất cả trong một file dự án dịch cho phép nâng cap chất lượng, tốc độ và hiệu quả dịch thuật

* Hơn 320 cập nhật mới: SDL Trados SP1 và SP2 đã được bổ xung thêm nhiều tính năng mới và hoàn thiện những nhược điểm trong quá trình sử dụng

* Tính không trùng lặp: Không bao giờ dịch hai lần một đoạn dịch giống nhau.


Mọi người đọc thêm bằng tiếng Anh nhé. Trích dẫn:The leading translation tool used by over 170,000 translation professionals. SDL Language Technologies provide innovative market-leading translation software to the Translation Supply Chain. Whether you are looking to increase the quality and consistency of providing multilingual content, or reduce costs and accelerate translation time, SDL TRADOS products offer the right solution for every scenario. SDL Trados Studio 2009 SP2 Professional is the ultimate translation software. It provides all your translation tools in one integrated editing, reviewing, project management and terminology environment. It combines the leading translation memory technology with a host of powerful features, such as AutoSuggest™, to help your translation projects get completed faster than ever before!
The SDL TRADOS product range is scalable from desktop to server solutions and includes the following technologies:
Global authoring: Creating accurate corporate documentation that can be re-used many times with confidence
Terminology management: Ensuring that corporate terms are managed to improve content accuracy and consistency
Translation memory: Leveraging existing translations to reduce the time, cost and resources involved in localization projects
Project management: Reducing project lead times and increasing the visibility of localization projects

Translate faster
You can be sure to see your productivity soar through a range of pioneering features. From AutoSuggest™ to QuickPlace™, real time preview to Context Match, there are hundreds of ways that the world's favorite translation tool can help your translation projects get completed up to 30% faster.

Translate more content
Our cutting-edge translation memory ™ engine is the key to recycle previously translated content and increase productivity. If you haven't got a TM match for a phrase, then integrated automated translation and terminology can help.
New in SP2 - Google Translate and Language Weaver available for automated translation.

Translate more easily
The dedicated translation environment is intuitive and clutter-free so that translation is the focus. Benefit from a variety of new ways to work more easily with formatting, tags and numbers.

What about quality?
We understand the importance of translation quality. Not only can you benefit from a wide range of quality assurance checks, but we have gone one step further: QA checks are now in real-time!Home page - http://www.sdl.com/en/

Download from Hotfile
http://hotfile.com/dl/38469614/e28d187/S...1.rar.html
http://hotfile.com/dl/38469612/2279cb0/S...2.rar.html
http://hotfile.com/dl/38469613/2b76886/S...3.rar.html
http://hotfile.com/dl/38469611/89cf3f6/S...4.rar.html
Download from Uploading
http://uploading.com/files/abe6e768/SDL2...part1.rar/
http://uploading.com/files/2ba8292c/SDL2...part2.rar/
http://uploading.com/files/mf67d87b/SDL2...part3.rar/
http://uploading.com/files/374mem88/SDL2...part4.rar/

Download Links (Speed upto 1MB/Sec)

Download Now : SDL Trados Studio/MultiTerm Desktop 2009 SP2 8.1.1264

Download Fast : SDL Trados Studio/MultiTerm Desktop 2009 SP2 8.1.1264

Copy Right: ŤĤÁŃĤŤĤĔĶĨĎŚ.ĨŃŦŐ